《新神奇传说 3》是一款角色扮演游戏，在某个住着尊崇绿之世界主的人民的森林聚落中，亚迪自小在良善的人群中长大，在绿意盎然的丰沛大自然环境包围之下，蕴育成为一位爽朗健壮的少年。然而某一天，愉悦的和平日子却面临急遽的变异。部落受到真相不明的怪物袭击，养育亚迪长大成人的师父也突然失踪。 在全然不知究理的状况之中，亚迪决定出外冒险以寻找师父的下落。他与童年玩伴赛雅、以及师父的友人莫欧，一起踏出这片他未曾离开过的森林，前往未知的世界。
提供 1.10 版和 1.10O 的 OMAKE 版本的两个破解后的，免 CD 升级补丁。在游戏启动菜单界面按 F8 可查看版本号
OMAKE 版本，也就是解锁了“土产”的番外篇版本。在没打 OMAKE 补丁前，游戏里是没有“土产”这一概念的。打上 OMAKE 补丁后，游戏中便可以在道具店购买到各种“土产”。若收集全所有“土产”，将可以开启隐藏关卡，并有机会得到主角们的终极最强武器。
《新神奇传说 3》最大的 Bug 就是异常退出。尽量使用 WIN98/Me 兼容模式运行；战斗中最小化窗口，可能会异常退出；不要为了略过对话而疯狂的按空格或者鼠标。
游戏特色：
画面：整个风格都清新亮丽，时隔多年的今天去看，依然非常漂亮。而 Q 版的微表情设计更是可爱。战斗画面、魔法特效以单纯颜色和简单的特效呈现。
声音：全程日语配音，人物各具特色，是最无争议且最令人满意的部分。
音乐：开篇就有一大段前置剧情，包含了主题曲 MV，音乐与剧情契合度较高，有几首曲子很经典。
内容：隐藏剧情和 NPC 值得挖掘，有惊喜
战斗：游戏中的角色需由场景的地形中吸取出称为元素的大自然能量，而消耗在特技与魔法的使用上。例如黄色元素需自地面抽出，而青色元素需由河川抽出等等。
传说世界是由红、青、黄、绿4位造物主所创造，大自然也存在着相应的红、青、黄、绿 4 种元素，在某个尊崇绿之造物主的森林聚落中，主角迪亚便在这里长大。某日聚落突然受到不明的敌袭，迪亚的师父也就此行踪不明。迪亚为了寻找师父，决定走出聚落，去探索外面的世界。时隔两年，以“回归”为口号的本作，的确在一开始就吸引了不少人的目光。