字幕：英文、英文(导演评论)、法文、西班牙文、韩文、泰文、日文、日文(导演评论)、繁体中文、繁体中文(导演评论)
发音：英语、英语(导演评论)、普通话、法语、泰语、日语
时长：02:05:17
中文发音质量很差，貌似影院转录
《碟中谍3》是 2006 年派拉蒙影业公司出品的一部动作电影，由J·J·艾布拉姆斯执导，汤姆·克鲁斯、菲利普·塞默·霍夫曼、文·瑞姆斯、比利·克鲁德普、米歇尔·莫娜汉、乔纳森·莱斯·梅耶斯、凯丽·拉塞尔、李美琪、西蒙·佩吉、埃迪·马森、劳伦斯·菲什伯恩等联袂出演。影片于 2006 年 5 月 5 日在美国上映，7 月 20 日在中国上映。
影片讲述超级特工伊森准备淡出 IMF 原有的工作，隐姓埋名并开始筹备婚礼。然而伊森的得意弟子被军火商欧文·戴维安挟持。在特工部领导的再三劝说下，伊森再次组建特工小组，率领老朋友：电脑天才卢瑟、爱尔兰语言专家德克兰以及美女特工珍 3 人与冷酷的恶魔戴维安决一死战。